這是一個(gè)集盜錄,、制作,、發(fā)展下線、銷售為一體的盜版“產(chǎn)業(yè)鏈”,成員分布于遼寧鞍山,、湖南衡陽,、浙江橫店和河北保定等地,下線影吧涉及8省13個(gè)城市。

“盜版帝國”覆滅記

“一部成功的電影背后是無數(shù)電影人的辛勤勞動(dòng),電影作品就像是電影人的孩子,因此,對(duì)盜版影片的行為,我們絕不容忍!”今年9月23日和25日,在公訴人的有力指控中,2019年初《流浪地球》等春節(jié)檔電影遭大規(guī)模盜版系列專案,在江蘇省揚(yáng)州市中級(jí)法院和儀征市法院開庭審理并當(dāng)庭宣判,馬某予等28名被告人因犯侵犯著作權(quán)罪被判處六個(gè)月至六年不等的有期徒刑,并處罰金,。

公檢合力破獲“盜版帝國”

2019年春節(jié)期間,《流浪地球》等熱映影片的投資人震驚地發(fā)現(xiàn),這些影片已在互聯(lián)網(wǎng)上瘋狂傳播!

幾天后,公安部迅速部署對(duì)這一侵權(quán)盜版犯罪展開打擊,。2月26日,公安部決定將這一涉嫌線下制作銷售盜版影片的犯罪線索交由江蘇省、揚(yáng)州市兩級(jí)公安機(jī)關(guān)偵辦,。

接受任務(wù)后,揚(yáng)州市公安局抽調(diào)200余名精干民警,分頭出擊,迅速布網(wǎng),。根據(jù)前期掌握的情況,短短一個(gè)星期后,偵查人員就大致勾勒出了盜版者的輪廓——這是一個(gè)集盜錄,、制作、發(fā)展下線,、銷售為一體的盜版產(chǎn)業(yè)鏈,成員分布于遼寧鞍山,、湖南衡陽、浙江橫店和河北保定等地,下線影吧涉及8省13個(gè)城市,。至3月3日,抓獲犯罪嫌疑人9名,其中包括團(tuán)伙“老大”馬某予,重要成員馬某松,、文某、霍某等,并在馬某予處查獲了一直從事電影翻拍盜版的源頭放映服務(wù)器“幽靈一號(hào)”,。但“幽靈一號(hào)”服務(wù)器的技術(shù)操控者,仿佛人間蒸發(fā)似的杳無蹤影,。

至此,案件似乎到了一個(gè)卡口。下一步的偵查該如何推進(jìn)?居于黑產(chǎn)業(yè)鏈末端的影吧業(yè)主等是否屬于涉案人員的范圍?盜版行為均系地下進(jìn)行,物證,、書證極少,如何才能形成足以印證犯罪的證據(jù)鎖鏈?為解決這一系列問題,3月8日,揚(yáng)州市公安局邀請(qǐng)揚(yáng)州市檢察院提前介入,。

在江蘇省檢察院的指導(dǎo)下,揚(yáng)州市檢察院迅速成立由檢察長(zhǎng)任組長(zhǎng)、分管副檢察長(zhǎng)任副組長(zhǎng),、業(yè)務(wù)骨干為成員的專案組,當(dāng)日進(jìn)駐市公安局指揮部,。

檢察官與偵查人員共同研析案情后認(rèn)為:其一,根據(jù)刑法第217條規(guī)定,只要是以營(yíng)利為目的,未經(jīng)電影著作權(quán)人許可復(fù)制發(fā)行其影片的,違法所得數(shù)額較大或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的,即構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪。至于犯罪嫌疑人的行為是直接還是間接,均不影響其性質(zhì)的認(rèn)定,。其二,根據(jù)2004年最高人民法院,、最高人民檢察院聯(lián)合出臺(tái)的《關(guān)于辦理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》,未經(jīng)著作權(quán)人許可,復(fù)制發(fā)行他人享有著作權(quán)的電影,違法所得數(shù)額在3萬元以上,屬于刑法第217條規(guī)定的“違法所得數(shù)額較大”;非法經(jīng)營(yíng)數(shù)額在5萬元以上,屬于刑法第217條規(guī)定的“有其他嚴(yán)重情節(jié)”。而本案中盜版流水線造成8部盜版影片在網(wǎng)上傳播,票房損失數(shù)億元,非法經(jīng)營(yíng)數(shù)額,、違法所得數(shù)額經(jīng)估算均達(dá)上百萬元,顯然屬于刑法第217條中的“違法所得數(shù)額較大”“有其他嚴(yán)重情節(jié)”,。其三,根據(jù)2011年最高人民法院、最高人民檢察院,、公安部聯(lián)合出臺(tái)的《關(guān)于辦理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件適用法律若干問題的意見》,刑法第217條規(guī)定的“發(fā)行”,包括總發(fā)行,、批發(fā)、零售等活動(dòng),。綜合上述規(guī)定,購買盜版影片后再行復(fù)制且以盈利為目的放映盜版影片的影吧業(yè)主應(yīng)當(dāng)按照涉嫌侵犯著作權(quán)罪予以打擊,。而作為黑產(chǎn)業(yè)鏈的源頭,“幽靈一號(hào)”服務(wù)器的技術(shù)操控者必須捉拿歸案。

此外,為使被盜版影片權(quán)利人的受損利益日后能夠得到民事賠償,檢察官還要求偵查人員依法先行查封犯罪嫌疑人的財(cái)產(chǎn),。

上述幾點(diǎn)共識(shí)很快被運(yùn)用于新一輪辦案工作,。在規(guī)范取證與全力抓捕并重的偵查策略之下,截至4月初,揚(yáng)州警方共將59名涉案人員抓獲歸案,其中包括“幽靈一號(hào)”服務(wù)器的技術(shù)操控者劉某。經(jīng)審查,揚(yáng)州市檢察院對(duì)其中28人予以批捕,。

破譯龐大“帝國”架構(gòu)圖

這起案件的辦理是一個(gè)不斷精細(xì)化的過程,。在偵查階段,公安機(jī)關(guān)考慮的是怎樣盡快把犯罪嫌疑人抓獲歸案。到了審查起訴階段,檢察官就得考慮怎樣確定每個(gè)犯罪嫌疑人在犯罪集團(tuán)中的地位,、作用以及準(zhǔn)確定性問題,。

檢察官首先需要界定的問題是,涉案28名犯罪嫌疑人是否構(gòu)成犯罪集團(tuán)?對(duì)照刑法規(guī)定的核心要素,經(jīng)檢察官全面梳理,案情逐漸明朗。

2014年9月,馬某予開始經(jīng)營(yíng)鞍山星光汽車影院,馬某松為放映員,其間結(jié)識(shí)了銷售影院設(shè)備的霍某。當(dāng)時(shí)汽車影院有三套放映設(shè)備(每套含一臺(tái)放映機(jī)和一塊屏幕),其中一套獲得電影發(fā)行部門授權(quán),可以同步播放院線上映新片,另兩套只能播放老電影,。霍某教給馬某予,、馬某松方法,盜錄那臺(tái)授權(quán)設(shè)備的影片,用于另兩臺(tái)播放設(shè)備,相當(dāng)于只出了一套設(shè)備的錢,讓另兩套沒有出錢的設(shè)備也能播放新電影,。后來,馬某予、馬某松又將盜錄的視頻賣給他人,被原遼寧省新聞出版廣電局查獲,將馬某予的服務(wù)器關(guān)停,并取消了其影院的放映資格,。

2017年春,霍某將鎮(zhèn)江九洲影城倒閉后出售,、已被國家電影發(fā)行部門銷戶的放映服務(wù)器,以5萬元的價(jià)格賣給了馬某予,又讓自己的同學(xué)、熟悉電影設(shè)備維修的劉某將某影城服務(wù)器的信息身份“克隆”至該服務(wù)器上,使其用該影城的戶頭,、賬號(hào)獲取電影發(fā)行公司的密鑰,實(shí)現(xiàn)了“借尸還魂”,。而馬某予翻拍的正規(guī)片源,則來自于鞍山金逸影城王某、佳兆業(yè)影城杜某處,馬每月支付給王某和杜某500元至1000元不等的報(bào)酬,。此后,馬某予又花30多萬元添置了高清攝像機(jī),、電腦、音響系統(tǒng)等裝備,實(shí)現(xiàn)了盜版從普通視頻到高清影像的“提檔升級(jí)”,。

2017年7月,馬某予招募發(fā)小馬某松,、代理商文某、魯某,組成以4人為核心的犯罪集團(tuán),。他們效仿“江湖規(guī)矩”,根據(jù)年齡大小排了座次,。老大為馬某予,負(fù)責(zé)全面工作,并管理財(cái)務(wù);老二為馬某松,負(fù)責(zé)制作盜版影片、收取片源費(fèi)和加盟費(fèi);老三為文某,負(fù)責(zé)發(fā)展下線;老四為魯某,先為馬某予發(fā)展下線,后來負(fù)責(zé)對(duì)文某制作的盜版原片添加水印加密,、上傳至百度云盤,并獨(dú)自發(fā)展下線,。而后,馬某予又發(fā)展劉某寬、任某靜,、李某盼,、李某雪、盧某等人入伙,共組建了兩個(gè)工作室,電影盜版產(chǎn)業(yè)鏈正式形成,。

為了控制下線和防止盜版的影片再被別人盜版,馬某予在盜版原片上加上“水印”后出售給下線,每一家下線影吧的盜版片上均有對(duì)應(yīng)的水印標(biāo)識(shí),。一旦發(fā)現(xiàn)被泄露,便會(huì)對(duì)泄露的影吧進(jìn)行處罰。

馬某予還找到上海的軟件工程師王某靜,購買加密軟件和“加密狗”,對(duì)盜版影片進(jìn)行加密操作,然后將加有水印和加密處理過的盜版影片上傳至百度云盤,再向下線影吧發(fā)送分享鏈接,、提取碼和影片加密密碼,。

文某、魯某在為馬某予物色了約20個(gè)代理商,、100多個(gè)下線客戶并掌握了盜版制作技術(shù)之后,不甘心受制于人,于2018年9月分別另立山頭,。文某糾結(jié)下線張某凡、吳某飛,、范某軒等人,通過成立空殼正規(guī)影院的方式,獲取正規(guī)片源,。又通過某品牌放映機(jī)的售后工作人員朱某,購買了一臺(tái)不受監(jiān)管的克隆放映服務(wù)器,由王某靜提供加密技術(shù),形成了自己的盜版影片犯罪團(tuán)伙。魯某招募丁某等人,從文某處獲取盜版影片,加密,、制作水印后銷售給下線影院,。

“三人以上為共同實(shí)施犯罪而建立較為固定的犯罪組織,內(nèi)部有較嚴(yán)密的管理制度,在較長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)多次實(shí)施犯罪,馬某予,、文某二人成立的犯罪團(tuán)伙完全符合犯罪集團(tuán)的特征?！狈芍鞲蓡栴}明確后,檢察官又開始細(xì)析枝節(jié),即各犯罪嫌疑人在犯罪集團(tuán)和共同犯罪中的地位和作用,。而這個(gè)問題關(guān)系著最后的量刑,也是將來庭審時(shí)的辯論焦點(diǎn),因此絲毫馬虎不得。

當(dāng)時(shí)辦案人員意見一致的是,馬某予,、文某在各自組織領(lǐng)導(dǎo)的犯罪集團(tuán)中系首要分子,應(yīng)對(duì)集團(tuán)所犯全部罪行承擔(dān)法律責(zé)任,。而對(duì)文某、魯某在馬某予集團(tuán)中的犯罪行為還應(yīng)承擔(dān)怎樣的法律責(zé)任,魯某另立山頭是否屬于犯罪集團(tuán),存在一定爭(zhēng)議,。檢察官研究后認(rèn)為,文某,、魯某在馬某予集團(tuán)中地位作用有別于馬某予,只能認(rèn)定為主犯;魯某團(tuán)伙組織形式較為松散,管理不嚴(yán)密,不宜認(rèn)定為犯罪集團(tuán)。

至此,馬,、文兩個(gè)犯罪集團(tuán)的架構(gòu)圖完全明晰,。2020年3月20日,揚(yáng)州市檢察院對(duì)馬某予、馬某松,、文某,、魯某等4人涉嫌侵犯著作權(quán)案向揚(yáng)州市中級(jí)法院提起公訴。2020年3月23日,儀征市檢察院對(duì)劉某,、霍某,、肖某等24人涉嫌侵犯著作權(quán)案向儀征市法院提起公訴。

梳理海量數(shù)據(jù)為侵權(quán)事實(shí)“拼圖”

“調(diào)取賬冊(cè)是我們的辦案慣例和主要手段,但這回幾乎用不上,?！?019年3月,檢察官剛進(jìn)駐專案組,偵查人員就皺著眉反映了一個(gè)問題。

原來,馬某予等人建立的“盜版帝國”壓根兒沒有系統(tǒng)的財(cái)務(wù)賬目,。下線影吧交納的加盟費(fèi)和按天計(jì)算的片源費(fèi),由“小弟”收取后轉(zhuǎn)交給幾個(gè)“大哥”,錢款的進(jìn)出有時(shí)通過銀行卡,有時(shí)通過支付寶和財(cái)付通(微信)等第三方平臺(tái),。“大哥”給“小弟”發(fā)工資也十分隨意,大多時(shí)候通過手機(jī)直接支付,。

“調(diào)取第三方平臺(tái)‘流水’,和銀行卡‘流水’拼接,從中查明犯罪數(shù)額,。”在檢察官的建議下,經(jīng)公安部協(xié)調(diào),支付寶和財(cái)付通等第三方平臺(tái)相繼出具了相關(guān)犯罪嫌疑人的收支明細(xì),。檢察官和偵查人員將所有“流水”匯總在一起,逐條梳理,并結(jié)合犯罪嫌疑人供述,計(jì)入或核減犯罪數(shù)額,然后將每筆款項(xiàng)的發(fā)生時(shí)間和各人加入犯罪集團(tuán)或共同犯罪的時(shí)間進(jìn)行比對(duì),從而確定各犯罪嫌疑人應(yīng)當(dāng)擔(dān)責(zé)的數(shù)字,。

“這些賬再復(fù)雜也得搞清楚,因?yàn)榉欠ń?jīng)營(yíng)額和違法所得額不僅關(guān)系著定罪量刑,還關(guān)系著罰金,罰金和這兩個(gè)數(shù)額是倍數(shù)關(guān)系?！被貞浰阗~的過程,檢察官說,。

盜版電影數(shù)量是此案社會(huì)危害性的情節(jié)之一,但要查清它比算賬更讓人頭疼,因?yàn)樗鼔焊鶅簺]有任何書面記錄,只能從盜版影片服務(wù)器的播放痕跡、院線出借母盤中的電影數(shù)目,、音視頻制作軟件的使用痕跡中,匯總出影片名字及數(shù)量,再人工進(jìn)行比對(duì),、去重,然后交犯罪嫌疑人確認(rèn)。最終查明馬某予、文某,、魯某團(tuán)伙共盜版影片413部,幾乎是將近年院線上映的影片盜了個(gè)遍,。

11本銀行賬、數(shù)萬筆手機(jī)流水,、45份電子物證檢查筆錄,、66份證言,如同一張巨大的拼圖,讓這個(gè)“盜版帝國”的瘋狂表演在世人面前一覽無遺。加盟馬某予集團(tuán)的影吧業(yè)主肖某,將馬某予提供的盜版影片翻錄后轉(zhuǎn)賣給自己發(fā)展的下線,但企圖蒙混過關(guān)的他,在法庭上謊稱記不清自己到底翻錄并出售了多少盜版影片,。成竹在胸的檢察官立刻針對(duì)其辯解,詳細(xì)宣讀13名下線影吧業(yè)主對(duì)于從肖某處購買盜版電影、付款數(shù)額及方式,、收取電影數(shù)量及方式等的證言,。

“你們查得這么細(xì),我還有啥說的……”肖某的聲音和頭瞬間就低了下去。

辦案人員的扎實(shí)取證,、精細(xì)審查,不僅讓肖某服了氣,其他27名涉案人員也對(duì)檢方指控全部認(rèn)罪認(rèn)罰,。

檢察機(jī)關(guān)指控的犯罪數(shù)額也被法院采納。2020年9月,揚(yáng)州市中級(jí)法院和儀征市法院的判決書認(rèn)定:2016年6月至2019年2月間,被告人馬某予,、馬某松共計(jì)復(fù)制發(fā)行盜版影片413部,非法經(jīng)營(yíng)數(shù)額共計(jì)777萬余元,。2017年1月至2019年2月間,被告人文某共計(jì)復(fù)制發(fā)行盜版影片124部,非法經(jīng)營(yíng)數(shù)額共計(jì)186萬余元,違法所得金額共計(jì)103萬余元。2017年年初至2019年2月,被告人魯某銷售盜版影片,非法經(jīng)營(yíng)數(shù)額共計(jì)814萬余元,違法所得共計(jì)536萬余元,。

鑒于馬某予盜版行為所造成的嚴(yán)重社會(huì)危害,揚(yáng)州市檢察機(jī)關(guān)在侵犯著作權(quán)罪的七年法定刑以內(nèi),向法院提出了有期徒刑五年零六個(gè)月至六年零六個(gè)月的量刑建議,對(duì)其他被告人也提出了較為確定的量刑建議,。這些建議均被采納。法院判處馬某予有期徒刑六年,并處罰金550萬元;馬某松有期徒刑四年,并處罰金60萬元;文某有期徒刑四年,并處罰金120萬元;魯某有期徒刑五年,并處罰金550萬元;其他24名被告人也被判處有期徒刑,并處罰金,。

目前,馬某予,、馬某松、文某,、魯某等4人均未提出上訴,揚(yáng)州市中級(jí)法院的一審判決業(yè)已生效,。儀征市法院審理的案件中因部分被告人上訴,目前正在二審中。