因文創(chuàng)書法產(chǎn)品“啟功五福”混淆“禍”“?!倍?,2月1日,人民文學出版社在微信公眾號向網(wǎng)友誠懇致歉,,解釋了錯字來源,,將全部下架錯版產(chǎn)品,并對買到錯版產(chǎn)品的顧客進行退款等方式補償,。這個錯字是文創(chuàng)書法產(chǎn)品“啟功五?!敝械囊粋€“福”字,,這些福字皆來自《啟功書法字匯》,。
“啟功五福”,。人民文學出版社微信公眾號致歉信配圖
據(jù)中國藝術(shù)研究院中國書法院研究員,、博士,中國書協(xié)會員傅振羽介紹,,上圖中畫圈的字不是“?!弊郑瑧?yīng)為“禍”字,。很有可能是字匯編者錯把啟功的“禍”字當成“?!弊终`收了,這個錯誤不是啟功的“鍋”,。傅振羽在比照千字文資料后認為,,歷代書法家寫的這兩個字基本都是依據(jù)“智永千字文”來的,啟功也是參照這個來寫的,。
傅振羽說,,在草書中“福”字有多種寫法,,有的接近“禍”字,,區(qū)別在于下方的“田”字寫法,,一般草書“福”字都要交代下面的“田”字,,而“禍”字不用,。
“啟功五福”選用的“?!弊殖鎏?。人民文學出版社微信公眾號致歉信配圖
陳隋時代書法家智永《千字文》中的“禍因惡積,福緣善慶”,,其中“禍”“?!睂Ρ龋瑓^(qū)別在于右下方的“田”字寫法,,一目了然,。傅振羽供圖
明代畫家文征明書寫的“禍”字,。傅振羽供圖
近現(xiàn)代書法家于右任書寫的“禍”字,。傅振羽供圖